New Empire

基本解释

Alexander envisioned a cosmopolitan culture in his new empire .
亚历山大打算让他的新帝国具有世界性的文化。
www.translation-dictionary.net
The US actually does not possess adequate strength needed to be a "new empire".
美国实际上并不具备成为“新帝国”的足够实力。
Shipping firms loyal to the new Empire were awarded the most plum contracts, while the fiercely independent Baobabs had trouble currying favor with the nascent regime.
忠于新帝国的船运公司被授予最称心的合同，而极其独立的贝欧巴家族很难拍上新政权的马屁。

One was called "Empire". It showed a filmed image of the Empire State Building in New York City.
He both replaces and yet reconfigures according to his own lights, elements from both the Christian empire and the Roman republic, to create a new form of political organization distinctly his own.
他不但取代还重新配置,且是根据他自己的想法，原理,有别于基督帝国与罗马共和，创造出一种新型的政治组织,独树一帜。
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选
different buildings that are famous in New York like the Empire State, bridges, you know, the Brooklyn Bridge.
画在各种纽约著名建筑的木块上，像帝国大厦、布鲁克林大桥。
我喜欢的建筑物 - SpeakingMax英语口语达人

And this in turn raises two difficulties for the concept of a new American empire.
ECONOMIST: America and empire