agent ad litem
基本解释
- [法] 诉讼代理人
英汉例句
- The victim, the plaintiff and defender in an incidental civil action and the agents ad litem may, with the permission of the presiding judge, put questions to the defendant.
被害人、附带民事诉讼的原告人和辩护人、诉讼代理人,经审判长许可,可以向被告人发问。 - Article 61 A lawyer who serves as an agent ad litem and other agents ad litem shall have the right to investigate and collect evidence, and may have access to materials pertaining to the case.
第六十一条 代理诉讼的律师和其他诉讼代理人有权调查收集证据,可以查阅本案有关材料。 - The public prosecutor, the parties, the defenders and agents ad litem, with the permission of the presiding judge, may question the witnesses and expert witnesses.
公诉人、当事人和辩护人、诉讼代理人经审判长许可,可以对证人、鉴定人发问。
双语例句
词组短语
- s agent ad litem 被害人的诉讼代理人
- civil agent ad litem 民事诉讼代理人
- Plaintiff and Agent ad litem 原告及诉讼代理人席
- Defendant and Agent ad litem 被告及诉讼代理人席
- Appellant and Agent ad litem 上诉人及诉讼代理人席
短语
专业释义
- 诉讼代理人
On March 14,1997,the criminal law of the people's Republic of China was promulgated, to which Articles 306 and 307 were added so as to contain crimes of impairing evidences, especially the impairment by defenders and agents ad litem.
1997年3月14日修改通过的《中华人民共和国刑法》(以下简称新刑法)增加了第三百零六条和第三百零七条,试图遏制妨害证据犯罪行为的发生,尤其是辩护人、诉讼代理人妨害证据行为的发生。