autobiographic quality

And the relationship just shows: Plath's poetry is not autobiographic, but has distinct autobiographic quality, and the autobiographic quality appears to have three levels: reappearance, expression and interference.
研究并不仅仅限于把几者当作客体观察，还分别将其当作主体考察，试图发现它们之间显在或隐在的联系。 这三者之间的关系表明：普拉斯的诗歌是非自传的，但却带有明显的自传性，而且这种自传性表现为三个递进的层次：再现——表现——同谋。