bend down

基本解释

When you are near your prey, drop something—a napkin, a glove, a watch. Bend down and pick it up.
靠近猎物的时候，故意丢掉什么东西——餐巾纸、手套、手表，然后弯腰捡起来。
Then both would bend down to examine the surface by hand, working meticulously and often down on one knee.
然后，两人都弯腰用手检查地面，处理起来一丝不苟而且时而跪地检查。
Still, imagine an office full of of scandalized and perverted stares as you exit the bathroom or bend down to pick up a pencil — awkward?
然而可以想象，一个充满震惊、歪想的凝滞目光的办公室里，当你退出洗手间或者弯腰去捡起一支铅笔——哇塞，不尴尬？

But swinging doesn't bend them down to stay As ice-storms do.
可是“荡“一下不会叫它们一躬到底,再也起不来，这可是冰干的事。
耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Bend down ... hand low to the ground ... dribble ... then an explosive change of direction that sends the defender back onto his heels.
FORBES: Magazine Article
The king was about to bend down to retrieve the pearls, whereupon her husband stood up, walked across the dance floor, and crushed them under his feet, while his wife danced on.
NPR: Book Traces Family Suffering from Deadly Insomnia
It is one thing to know that years of football will make it harder for an athlete to bend down and pick up his child when the athlete is forty.
FORBES: The Death of the NFL