bite you

基本解释

Selective memory is great —until it comes back to bite you in the ass.
选择性记忆的机制是强大的，强大到会在某个时刻反咬你一口！
For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the LORD.
看哪，我必使毒蛇到你们中间，是不服法术的，必咬你们。这是耶和华说的。
Junk food will come back to bite you in the butt. Yeah, it wasn’t just the sedentary lifestyle that got me fat.
垃圾食品会回头咬你一口哦，不单单是一程不便的生活模式让我变胖，也有该死的垃圾食品的份儿。

And,if you wish someone good night, you might say, "sleep tight -- don't let the bed bugs bite."
It's unbearable. It's really uncomfortable, it makes you want to bite your nails or just run out of the room.
这真让人难以忍受。你感觉很不自在，这让你想咬指甲或者干脆夺门而出。
Is there any 课堂 - SpeakingMax英语口语达人
It's deliberate that a lot of the examples in lecture are fairly short and bite-size so that you can actually focus on pulling out the key ideas without getting distracted by line and lines of code.
很多的演讲中的例子,是短小的,因此你们可以集中于提取其中的主要思想,而不是被一行行的代码给分心。
哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Be very wary of free, since it may come and bite you on the rump down the line.
FORBES: My Google Trust Issues