contract
常见例句
- Earthworms can contract.
蚯蚓能缩小。 - Metal contracts as it becomes cool.
金属冷却时体积缩小。 - Bad habits are easy to contract.
坏习惯是很容易养成的。 - They've contracted an agreement.
他们缔结了一项协议。 - The two business contracted a merger.
这两家公司签约合并为一家。 - She contracted debts of 1000 yuan .
她负债一千元。 - He contracted huge debts by rash spending.
他由于乱花钱而背上沉重的债务。 - His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold.
他嗓音嘶哑又咳嗽,这表明他患了感冒。 - My son's contracted a severe fever.
我的儿子已患病,严重高烧。 - When you bend your elbow, you contract the muscles of the arm.
你屈肘时,手臂的肌肉收缩。 - By moving into smaller quarters he hoped shortly to contract his expenses.
他搬进了较小的住房,希望不久就会紧缩自己的开销。 - They have contracted to build a railway across Africa.
他们已立约承建一条穿越非洲的铁路。 - Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.
你一旦达成正式协议,就应该和对方签订合同。 - How long ago did you sign the contract?
你多久以前签的合同? - We can ill afford to lose this contract.
我们承受不起失去这份合同所带来的损失。 - A formal contract is signed which is renewable annually.
正式签订了每年可续签的合同。 - She's coining it in with a $10 million contract with Revlon.
她靠与露华浓签订的一笔1,000万美元的合同发了大财。 - They can transfer or share the contract with whosoever they choose.
他们可以与他们选择的任何人交换或分享这份合约。 - the minutiae of the contract
合同细节 - That contract proved to be a millstone around his neck.
那个合同结果成了他的一个负担。 - The police advised her to get out of town because there was a contract on her life.
警察建议她离开这个城市，因为有人雇杀手杀她。 - Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports.
据传，新加坡航空公司正在争取签下两家机场的经营权。 - The contract would give unionized workers a 12 percent pay raise over three years.
合同将给加入工会的工人今后3年12%的加薪。 - The contract warrants that an experienced person is on board all the time.
合同确保一位富有经验的人会一直呆在船上。 - We had no contract; it was done by a gentleman's agreement.
我们没有签合同，就订了个君子协定。 - The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
导演想要当时签约于华纳兄弟娱乐公司旗下的奥利维娅·德哈维兰出演。 - Malcolm's contract will run in tandem with his existing one.
马尔科姆的合同将与他手头的合同同时生效。 - The contract for this will no doubt be widely advertised.
关于这个的合约无疑会受到广泛宣传。 - I withheld payment until they had fulfilled the contract.
他们履行合同后,我才付款. - Has your lawyer drawn up the contract yet?
你的律师把契约写好了没有? - He didn't keep to the letter of the contract.
他没有严格按照合同的条文办事. - He drove a hard bargain with me over the terms of the contract.
他就合约条件极力地和我讨价还价. - A $ 75 M contract has been awarded to Swedish construction firm.
一项金额达7500万美元的承包工程已由一家瑞典公司得标. - The company went to the wall because of that contract.
这个公司因为那个合同而生意失败了. - Neither side can draw back from the agreement once the contract is signed.
合同一旦签订,任何一方都不准反悔. - We have put in a bid of a government contract, but there are long odds on our getting it.
我们已投标以求与政府签订合同, 但成功的可能性极小. - We must reckon with all possible difficulties when we are considering the cost of the contract.
我们考虑合同费用时必须认真考虑所有潜在的困难. - We'll notify her to draw up a contract.
我们将通知她草拟一份合同. - Contractors winning construction jobs had to kick back 2 per cent of the contract price to the mafia.
赢得建筑工作的承包商得抽出合同价格的百分之二的回扣给黑手党. - The contract says the work must be completed with all possible haste.
合同上写明这项工作必须尽快完成. - The contract is worked off.
合同已经履行完毕. - He broke his contract with the firm.
他对公司毁约了. - What clause do you require in the contract?
你要求在合同中订上什么条款? - The contract specifies red tiles, not slates, for the roof.
合同规定屋顶用红瓦, 并非石板瓦. - He beguiled me into signing this contract.
他诱骗我签订了这项合同. - It is provided for in the contract.
这是合同中所规定的. - Metal contracts as it becomes cool.
金属冷却时体积缩小. - In the later forms group marriage similar relations probably existed, but with the group continually contracting.
在较后的各种群婚形式中,大概仍然存在着类似的状态, 只是群的范围逐渐缩小罢了. - The growth differential with America's economy has narrowed and is expected to contract further this year.
增长已与美国经济的差距缩小,并有望今年进一步拉小. - Results The ectopic focus of the two interventive groups had obviously contracted, P & lt; 0.05, with statistical difference.
结果前两组的异位病灶均明显缩小, P & lt; 0.05, 具有统计学差异. - The pupil of the eye dilates and contracts in response to light.
作为对光线作出的反应,眼睛的瞳孔会放大或缩小. - Chamberlain has even been modestly expanding its staff as the bigger firms contract.
夏博来律所一直都利用大律所缩小规模时,温和扩张. - The heat contracted the woollen garment.
高温让羊毛衣缩小了. - They've contracted an agreement.
他们缔结了一项协议. - Once you have reached formal agreement, you should enter into a contract with the other party.
你一旦达成正式协议, 就应该和对方签订合同. - Signing the contract will nail down their agreement.
签署合同将使他们的协议肯定下来. - I have posted the Contracts. invoices and Confidential Agreement already.
已经将合同. 发票和保密协议邮寄出了. - Standards provide such contracts for all computing systems in theworld.
标准为世界上所有计算系统提供了这样的协议. - The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations.
我们达成协议的内容,合同基本都包括了. - Always maintain a clear understanding of customer contracts and liability agreement.
始终对客户的合同和协议的赔偿责任保持清醒的认识. - Diplomats also say that the recent bilateral and barter contracts signal a broader trend.
外交官员也表示,最近的双边易货协议预示着一个更广泛的趋势. - Objective To explore the mental health status of employees whose labor contracts terminated on an agreement.
目的探讨协议解除劳动合同职工的心理健康状况. - The author considers that object of futures contract is futures and futures contract is a contract.
笔者认为,期货合同标的是期货商品,期货合同为交易者之间的一种协议. - It'stands behind the creation of targets, contracts and agreements that control service delivery.
在建立起负责提供服务的目标 、 合同以及协议建立后,它才发挥作用. - The expiry of a driving licence, lease, credit card, contract, agreement, etc.
驾驶执照 、 租约 、 信用卡 、 合同 、 协议等的期满. - An agreement and a contract can be differentiated.
协议与合同属于可以分清的两个概念. - Set up file for quotations, contract, agreement, catalogue and suppliers.
建立报价, 合同, 协议, 目录,供应商资料等档案. - Psychological contract, as implicit agreement between knowledge workers and enterprises, becomes the researching focus.
心理契约, 作为知识型员工与企业形成劳动关系时所建立的一份内隐性协议成为研究焦点. - Petra : But the day before the contract was due to be signed, they pulled out.
彼得拉: 但是,到了签署合约的前一天, 他们退出协议. - We hurried an oral agreement before signing a formal contract.
在签正式合同之前,我们先草签了一份口头协议. - After several rounds of negotiation, they finally signed the contract.
双方经过几轮谈判, 终于签好协议书了. - The contract must be agreements, but not necessarily a contract agreement.
合同必须是协议, 但是协议不一定是合同. - Each year you can decide to contract in or out of the agreement.
每年你可以决定加入或者不加入这一协议. - No cancellation will be accepted before the contract period expired.
合约期届满前本公司并不接受中途终止协议. - Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party.
一旦达成非正式协议, 就应该和对方签定合同. - He still has another year on his contract, but if both clubs agreed then why not?
他还有一年合用在身, 但如果双方俱乐部都达成协议了那又为何不 呢 ? - The Agent therefore agrees to consult with SUNSHINE before entering into any agency contract.
代理因此同意在签署任何代理协议之前,应和“阳光”协商. - A contract is an agreement which sets forth binding obligation of the parties.
合同是阐明签约各方具有约束力的义务的协议书. - We want to have a contract to make our agreement certain.
我们希望有一个合同把我们的协议确定下来. 返回 contract