emigrate
常见例句
- The men emigrate to work as seamen.
男人们移居国外当海员。 - Economists warn that enormous pressures could build up, forcing people to emigrate westwards.
经济学家警告,迫使人们向西部迁移的压力可能会增至很大的程度。 - She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
她因担心母亲会感到孤独而不能作出移居国外的决定. - Economists warn that enormous pressures could build up, forcing people to emigrate westwards.
经济学家警告,迫使人们向西部迁移的压力可能会增至很大的程度。 - The men emigrate to work as seamen.
男人们移居国外当海员。 - Everybody was flabbergasted when I announced I was going to emigrate to Australia.
我宣布要移民去澳大利亚时,所有人都惊呆了。 - Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
东欧的政治剧变打开了移民的泄洪闸,成千上万的人急于移民他国. - The family decided to shake the dust off their feet and emigrate to Australia.
这一家人愤然离开,移居澳洲. - She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
她因担心母亲会感到孤独而不能作出移居国外的决定. - Go back there? I'd sooner emigrate!
回去? 我宁可移居海外也不回去! - I'll emigrate to the western woods.
我要移居到西部的丛林里去. - Many people had to emigrate during the Nazi period.
在纳粹党期间许多人不得不移民. - The family decided to shake the dust from their feet and emigrate to Australia.
这一家人决定愤然离开,移居澳大利亚. - Pay great attention to death, so people do not emigrate.
使民众把生死看得很重, 而不往远处迁徒. - They to emigrate to to live in New York.
他们决定移至美国,居住在纽约. - Certain formalities have to be gone through before one can emigrate.
必须办妥某些手续方可移居他国. - Many young people in Third World nations plan to emigrate to the United States or Canada.
很多第三世界国家的年轻人打算移居美国或加拿大. - The family decided to uproot themselves and emigrate to Australia.
他们全家决定离开故土,移居澳大利亚. - You will emigrate very soon. Is this sudden? Are you happy?
马上要移民了, 意不意外,开不开心? - He's decided to emigrate and start a new life in America.
他决定移居美国,开始新的生活. - Many people had to emigrate during the nazi period.
纳粹统治期间,许多人不得不移居他国. - We have no intention to emigrate as present plans are concerned.
就现在的计划而言,我们不打算移居. - I wanted to emigrate but I failed the interview at the embassy.
我想移民可我没有通过大使馆的面试. - Acting on your recommend ation. I have decided to emigrate to Australia.
依据你的建议, 我已经定移民澳大利亚. - Comments on'The Singapore government welcomes you to emigrate to Singapore to replace its rebellious locals!
新加坡政府热烈欢迎您移民新加坡来取代叛逆的本土新加坡人! - He eventually decided to emigrate to Palestine.
父亲最后决定移居到巴勒斯坦. - Of those who survived the famine, many were forced to emigrate to greener pastures.
那些在饥荒中存活下来的人, 很多都被迫迁居到未加开垦的草原上. - So he decided to emigrate.
所以他决定移居国外. - So one entrepreneur had the bright idea of persuading Chinese farmers to emigrate.
一个企业家想出了让中国农民移居非洲的好主意. - Our forefathers began to emigrate to the American Continent at the beginning of 17 th century.
我们的祖先在17世纪初开始移民到美洲大陆. - The men emigrate to work as seamen.
男人们移居国外当海员。 - "We thought you'd emigrated." — "No, no."
“我们以为你移居国外了。”——“不,没有。” - In the present difficult conditions, many people are emigrating from Britain.
在目前的困难时期, 很多人正离开英国,移居国外. - She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
她因担心母亲会感到孤独而不能作出移居国外的决定. - He is talking of emigrating.
他在谈论移居国外的事. - In the sending countries, having some people emigrate can wound national pride.
就那些移民输出国来说, 让一些人移居国外有损于民族自尊心. - He would like to have emigrated, but his wife successfully opposed the idea.
他本想移居国外, 但因为他妻子的反对没有成. - Tom is thinking of emigrating. What do you think of the idea?
汤姆正在考虑移居国外. 你认为这主意 怎么样 ? - If you fail to get this job, there'll be nothing for it but to emigrate.
如果你得不到这个工作, 那除了移居国外就毫无门路了. - I was deterred from emigrating by the thought of leaving my family.
我舍不得离开家,所以决定不移居国外了. - It is reported that more and more people of talent are emigrating to foreign countries.
有报道称,有越来越多的人才移居国外. - The starving peasants emigrated from their country.
饥饿的农民背井离乡,移居国外. - So he decided to emigrate.
所以他决定移居国外. 返回 emigrate