gold-plated

音标发音

And dentists, you will note, don't buy gold-plated toilet seats and fill swimming pools with champagne.
而你会注意到牙医们并不买镀金的座便器、并不用香槟注满泳池。
I still experience a frisson of excitement whenever I see the gold-plated roof of the National Theatre in Prague, at its brilliant best just after nightfall.
暮色降临时分是布拉格国家大剧院最辉煌的时刻，每当我在此时看见它的镀金屋顶，都会感到心灵的震颤。
Obiang can travel in style between his properties on any his six private planes, one of which reportedly features a king-size bed and a bathroom with gold-plated taps.
奥比昂可随意选择他六架私人飞机中的一架来旅行，其中有一架据说有一个特大号的床还有镀金的水龙头。

Some Arab Sheikh just paid one hundred million pounds for that apartment-- that penthouse apartment-- in that building and the same Sheikh is ordering a Airbus for his-- one of these big Airbus airplanes-- for his personal plane and he's having it plated with gold leaf.
某位阿拉伯的酋长花了一亿英镑,买了那套公寓里的顶层套间,这个酋长还订了架空客,就是那种大型空客,作为私人飞机,还镀上了金叶子
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选
So yeah, they'll sell items just like gold-plated iPhones, et cetera, things like that.
所以，他们会卖，比如镀金的苹果手机，等等。
奢华购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

Reddit even give him an award (a gold-plated Reddit alien bobblehead) for his infamous Jailbait subreddit.
FORBES: The Hoaxer, The Troll And The Running Of The Digital Herd
Does Venezuela believe that, like Ethiopia, some of its holdings are actually gold-plated steel?
FORBES: Why Is Hugo Chávez Moving Venezuela's Gold Holdings Home?

镀金
Parameters which affect fretting performance of gold-plated contacts are researched.
对影响双边镀金触点微动性能的参数进行了研究。