idealized self

基本解释

This first self, the idealized version of ourselves is what we frequently tend to share on social media.
第一种，即理想的自我是我们经常在社交媒体上分享的自我。
So profiles often describe an idealized self; one with qualities they intend to develop (i.e., “I scuba dive”) or things they once had (i.e., a job).
所以个人档案往往描述了一个理想中的自我，一个具备了他们想要达到的品质的人（比如我会水肺潜水）或者他们曾经有过的条件（比如一份工作）。
Both writers, in a self-conscious quest of aesthetic values in literature, employ unique artistic methods in constructing for readers an idealized countryside.
沈从文与贾平凹都对文学的审美价值有着自觉的追求，他们的乡土散文用艺术的笔法为读者构建了文学中美化的乡土世界。