in the last gasp

常见例句

While it flies in the face of value-driven logic, these stocks could very well be the best performers in the last gasp of a rally.
尽管这不符合价值推动的逻辑，但在最后一波涨势中，这些股票很可能就是表现最佳的股票。
But the evidence is inconclusive at best, and tends rather to suggest that this last gasp of US military power in Iraq resembles the frantic buzzing of a dying wasp.
然而这样短暂的平静并不能说明什么，它更像是在向人们展示这是美军在伊拉克的最后的努力，就像是一只垂死挣扎的黄蜂在不断的发出嗡嗡声。
The 26-year-old Liu, who finished second at the Shanghai Golden Grand Prix last month, exploded out of the starting blocks and hit the line first with a last-gasp burst in 13.34 seconds.
现年26岁的刘翔起跑时变现得爆发力十足，冲刺时他更是拼尽全力，最终以13.34秒的成绩率先冲过终点。就在上个月，他刚刚在上海黄金大奖赛上夺得亚军。

Are they right to think the latest Balkan war is, in effect, the last gasp of pan-Slav nationalism?
ECONOMIST: Ending conflict in Kosovo The
If you exclude Afghanistan and Sri Lanka's bloody crushing of the Tamil Tigers, only Indonesia's ugly last gasp in East Timor has marred the last two decades.
FORBES: Magazine Article