suspend
常见例句
- They suspended a football player.
他们暂停了一位足球队员的比赛权。 - He suspended the delivery of the goods.
他暂停送货。 - They have suspended work until next week.
他们暂停工作,直至下周。 - Both papers suspended publication.
两家报纸暂时停办。 - The committee suspended a rule.
委员会终止了一项规则。 - Both governments are refusing to suspend hostilities.
两国政府一直都拒绝停止战争行动。 - The court has suspended judgement till next Monday.
法院已将判决推迟到下星期一。 - He was caught on a branch as he fell and was suspended above the ground.
他跌下时挂在树枝上,悬空掉着。 - A beam of sunlight lit up the particles of dust that were suspended in the air.
一束阳光照出了悬浮在空中的尘埃。 - A pall of smog was suspended over the city.
城市的上空迷漫着一片烟雾。 - All business in the city will be suspended until after the funeral.
该城一切事务暂停直至葬礼结束。 - The goods traffic was almost entirely suspended.
货运几乎完全中断了。 - Bus service will be suspended until the highway is repaired.
公路修复前,公共汽车暂停行驶。 - Sales of this drug have been suspended until more tests have been performed.
这种药在进行更多试验之前已暂停销售。 - The judgement was suspended.
判决已缓期。 - The trial is to be suspended while new evidence is considered.
在考虑新证据时暂停审讯。 - Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
冲突双方同意暂时停火. - We had no alternative but halt [ suspend ] the project at the time.
当时不下马不行. - He was compelled by illness to suspend his experiment.
他因病不得不暂时中断实验. - Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule.
几位部长发言谴责暂停宪制的决定。 - He overstepped the mark and we had no option but to suspend him.
他的行为越矩了，我们别无选择只好将他停职。 - The parliament has voted by an overwhelming majority to suspend its declaration of independence.
议会以压倒性的多数票决定推迟宣布独立。 - Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
冲突双方同意暂时停火. - He was compelled by illness to suspend his experiment.
他因病不得不暂时中断实验. - Balloons suspend easily in the air.
气球容易浮在空中. - We had no alternative but halt [ suspend ] the project at the time.
当时不下马不行. - China's decision last weekend to suspend its currency peg should help the process along.
中国上周末决定暂停盯住美元的汇率制度,这应有利于推动该进程. - They decided to suspend trade with that country.
他们决定中断和那个国家的贸易. - Have you asked the Club to suspend any player?
你有没有要求俱乐部隔离某位球员? - Without approval from the municipal government, an operation unIt'shall not suspend or terminate operation services.
运营单位未经市政府批准不得中止或者终止运营服务. - Iran's President Mahmoud Ahmadinejad has refused to suspend enrichment activities before new talks.
伊朗总统艾哈迈迪内贾德拒绝在新的会谈前中止浓缩铀项目. - These suspend the Chinese chess aftermath at the roadside to velvet may not believe?
那些在路边摆象棋残局的赢钱的可以相信不? - Doesn't ◆ also know the doctor can suspend production?
也不知道医生能不能推迟生产? - Something else is that you may have to suspend your critical judgments for a while.
还有,你可能得暂时把那些批判性的看法搁置起来. - Iran has not responded to requests to suspend its nuclear program.
伊朗还未对延缓其核计划的要求作出回应. - Lou Qijin's company is no exception. The situation has forced him to suspend his expansion plan.
Louqiin的公司也不例外. 这样的情况已经迫使他不得不停止了他的扩张计划. - A thread can suspend , resume, panic and kill another thread.
一个线程能被挂起,唤醒 、 异常抛出和结束其他线程. - If we find that you are abusing these free names we will suspend your account.
如果我们找你正在虐待我们将会中止你的帐户的这些自由的名字. - The best of men cannot suspend their fate.
最好的人也无法推迟死亡. - Methods Rat gastric muscle strips was suspend in tissue chambers, it � � s contractile activity was recorded.
方法用生现记录仪同时记录安置在各恒温灌流肌机槽中的胃平滑肌条的收缩活动. - Thecountry suffers security threats that would provide many a governmentwith the excuse to suspend elections.
印度面临着诸多安全威胁,这本是许多政府暂停选举的绝好借口. - With slow transition and so on, traditional reciprocal task schedule postpones tasks and suspend systems.
传统人机任务调度算法由于通过率较低等原因, 会造成任务迟滞和系统效率低下. - I for one think it worth while to suspend my disbelief for a time.
拿我来说,我就认为做一回这样的梦是值得的. - Katsav announced last month that he would voluntarily suspend himself from office if indicted.
卡察夫上个月曾宣布,如果受到起诉他将自动中止总统任期. - Erect the electric engine on the supporting foundation , make the output end face down, and suspend.
将电机直立在支座上, 使机轴输出端向下, 且悬空. - If not, Party A right to suspend classes.
如果不这样做的话, 甲方有权停课. - The drawee who receives notice to stop payment of the lost instrument shall suspend its payment.
收到挂失止付通知的付款人,应当暂停支付. - Iran has not responded to requests to suspend its nuclear program.
伊朗还未对延缓其核计划的要求作出回应. - Understands that CIC may suspend or cancel their enrolment for misbehaviour.
了解cic有权因申请学生的不当行为而延缓或取消器申请. - Now, the university Board of Trustees has voted to suspend operations at AntiochCollege next July.
现在, 学校董事会已经投票决定延缓明年七月安提阿学院的运作. - Track invoice payments, and overdue and suspended accounts.
跟踪发票支付, 以及限期和延缓账户. - Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule.
几位部长发言谴责暂停宪制的决定。 - On 1 October the US suspended a proposed $574 million aid package for 1991. Of this amount, $250 million is for military purchases.
10月1号，美国暂停了拟议中的一项1991年度总计5.74亿美元的一揽子援助方案，这其中有2.5亿美元是用于军事采购的。 - The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team.
草地网球协会暂停了卡斯尔先生在英国队的职务。 - On April 29, the activities of the company were suspended on the orders of the Bank of England.
4月29日，奉英国银行之命，该公司的各项活动被暂停。 - Trading on the stock exchange may be suspended.
证券交易可能被暂停。 - The match had just begun when the heavens opened and play was suspended.
比赛刚刚开始就突然下起倾盆大雨，所以只好暂停了。 - The British government has now suspended humanitarian aid to the area.
英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助. - Negotiations are suspended for the present.
谈判暂停. - The policeman was suspended while the complaint was investigated.
因该警察遭投诉,在调查期间已令其暂停职务. - China's decision last weekend to suspend its currency peg should help the process along.
中国上周末决定暂停盯住美元的汇率制度,这应有利于推动该进程. - State of suspended time clock display.
时钟显示状态暂停计时. - The hearing has been suspended for two weeks.
审理暂停了两周. - Make adjustments of the system, solid suspended.
由于系统作出调整, 固暂停使用. - Access to the Archivum granted. Intrusion protection mechanism, suspended.
批准前往阿卡冯宝库的请求.入侵保护机制, 暂停. - The bank suspended payment.
那家银行暂停付款. - Works again suspended. 1360, made the last major amendments. 1372 placing the top bell completion.
工程再次暂停.1360年, 作了最后一次重要的修正. 1372年摆放钟的顶层完工. - Temporarily suspended for breaking Terms of Use or game policy.
因为违反使用条款或游戏政策而被暂停. - The Earth Forum is Temporarily Suspended for System Upgrade.
网上论坛因进行系统提升暂停使用. - He said McCain suggested suspending the debates , but added the announcement caught him by surprise.
他说麦凯恩建议过暂停辩论会, 但宣布出来还是让他吃了一惊. - Two tax officials were suspended from their post pending investigation into charges of corruption.
那两个锐收官被指控腐败,调查期间被暂停职. - Your account and all associated will be suspended pending termination after review.
您的帐户和所有相关将暂停,等待终止后的检讨. - Two football players were suspended from their fro breaking rules.
两名足球队员由于犯规被暂停参加比赛. - The daily flight to the city has been temporarily suspended because of the earthquake.
因为地震,每天飞往这个城市的航班暂停了. - Members can be suspended or banned for contempt.
会员会因藐视团体的原因而被暂停或取消会员身份. - Thegovernment has suspended gold imports bid to reduce the country'sgrowing trade deficit.
越南政府已经暂停黄金进口,以减少该国日渐增大的贸易逆差. - Ten sample bars suspended vertically were ignited by a Bunsen burner.
十个样品酒吧垂直暂停被本生灯点燃了. - Thecountry suffers security threats that would provide many a governmentwith the excuse to suspend elections.
印度面临着诸多安全威胁,这本是许多政府暂停选举的绝好借口. 返回 suspend