trends

基本解释

But do you know what trends should be in your closet?
但你是否知道应该出现在你的衣柜里的流行趋势？
So what do you do with these trends and how do they affect your 2010 marketing strategy?
那么，了解了上述趋势，你打算做点什么？它们将如何影响你2010年的营销策略呢？
Such trends in my field and yours have implications for the identity of our respective disciplines.
在我和你的领域中，这样的趋势是对我们各自训练的同一性的暗示。

She says the new studies are important because they show trends over time.
We'll then take a turn to talking about the periodic table, we'll look at a bunch of periodic trends, including ionization energy, electron affinity, electronegativity and atomic radius.
然后我们再开始讲元素周期表，我们会看到很多周期性规律，比如电离能，电子亲和能，电负性以及原子半径。
麻省理工公开课 - 化学原理课程节选
And there's a lot we can explain by talking about what we see in the periodic table in terms of what different trends are in grouping different elements in different spots within the periodic table.
我们可以解释很多,通过讨论元素,周期表中的内容,按照各种不同的规律,将周期表中不同位置的元素分组归类。
麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Gary Doan is an entrepreneur who cheated death and now finds himself riding all the right trends.
FORBES: Startup Beats Back Death

A trend is a change or development toward something new or different.
To set a trend means to do something that becomes accepted or fashionable, and that a lot of other people copy.

趋势
Scientific research needs to grasp the trends and priority areas.
科学研究需要把握学科的发展趋势和优先领域。
法学
走向
Therefore, people is ambiguous about the background of formation, the understanding and application of contents,and the developing trends of TRIMs.
正因为如此，人们对于《协定》的产生背景、内容的正确理解与适用以及将来的走向多有歧义。
土木建筑工程
趋向
Starting from reviewing the international industrialization process,this paper summarizes some main trends of old industrial area transformation and renewal in post-industrial society,and analyzes the situations and existent problems of China’s old industrial areas.
从国际工业化进程总结了后工业化社会城市老工业区转型与更新的主要趋向,重点分析了现阶段我国城市老工业区更新工作开展的基本情况与存在问题。
语言学
动态
In order to study the neologisms of Taiwan Chinese, 183 of them were selected from Language Policy Trends of Taiwan, edited by the Language Center, Xiamen University.
本文从厦门大学汉语语言学研究中心编辑的《台湾语文动态》1 25期这个窗口观察台湾国语新词语,得到183个新词语。