check-out counter

基本解释

At the check-out counter I had a little over $14.00 worth of groceries, and I handed the cashier one of the gift certificates.
我買了14塊多一點的東西，在收銀台我把一張禮品券遞給了收銀員。
One day a young man at the supermarket stepped up in front of her just as she reached the check-out counter. "Mind if I go ahead?"
一天，她在超市購物，剛排到收銀台前麪時，一個年輕人走上來對她說：“我先結帳，你介意嗎？
When you check in as a passenger, it is already routine at the check-in counter to ask each passenger questions such as "Have your bags been out of your immediate control since you packed them?"
儅乘客報到時，在報到櫃台有人詢問每個乘客「你打包後，行李有沒有離開你的掌握過？

After all, fast service was supposed to go with fast life and fast food, even if you had to queue up at the check-out counter.
ECONOMIST: Lord Sainsbury
Here the check-in counter resembles a riot, and on my last visit spilled out of the airport itself.
FORBES: Telluride - My New Favorite Ski Resort?