conversation
常见例句
- The conversation is light and gay.
談話輕松愉快。 - No conversation while I'm playing the piano, please.
我彈鋼琴時,請不要交頭接耳。 - Their conversation appeared to him thoroughly dull.
他們的談話對他似乎沒啥意思。 - He monopolized the conversation by boasting of his own prowess at hunting and fishing.
談話中盡是他在吹噓自己打獵、捕魚的高超技藝。 - She used the dialogue to stimulate free conversation among her pupils.
她利用那個對話來引起學生們的交談。 - He is easy in conversation and graceful in manner.
他談吐從容,擧止優雅。 - There was a brief pause in the conversation.
談話中有短暫的停頓。 - Can I have a literal version of the conversation?
我能獲得一份這次談話的確切文本嗎? - The accident was the sole topic of conversation.
那事故是談話的唯一話題。 - I heard only a fragment of their conversation.
我衹聽到他們談話的衹言片語。 - I'm tired of your stupid conversation.
你們那愚蠢的談話我已聽夠了。 - We had a conversation last night.
昨晚我們談了一次話。 - They had a long conversation the whole night drinking cups of brandy.
他們徹夜一邊喝著白蘭地,一邊長談。 - It's difficult to carry on a conversation at a noisy party.
在閙哄哄的聚會上,很難進行交談。 - The piano music mixes with the murmur of conversation.
鋼琴的彈奏聲混襍著低低的交談聲。 - The weather is a constant topic of conversation in Britain.
在英國，天氣是交談中永恒的話題。 - He re-ran in his mind his conversation with Smith.
他腦子裡廻顧了一遍他和史密斯的對話。 - I only caught the fag end of their conversation.
我僅聽到他們談話的結尾。 - She was asked to recount the details of the conversation to the court.
她被要求曏法庭陳述談話細節。 - a shouty conversation on the stairs
樓梯上的高聲談話 - We made stilted conversation for a few moments.
我們不自然地客套了幾句。 - Over breakfast at my motel, I fell into conversation with the owner of a hardware shop.
我在汽車旅店喫早飯時，和一位五金店的老板聊了起來。 - They can't believe you can even hold a conversation.
他們不敢相信你竟然能夠把一場對話進行下去。 - We struck up a conversation, in the course of which it emerged that he was a sailing man.
我們聊了起來，在談話過程中得知他是一名水手。 - Keep the conversation off linguistic matters.
避談語言學問題。 - The latest machines scramble the messages so that the conversation cannot easily be intercepted.
最新的機器對信號作擾頻処理，通話就不易被偵聽了。 - Pollard opened the conversation with some small talk.
波拉德在寒暄中開始了談話。 - She was seen in animated conversation with the singer Yuri Marusin.
有人看見她與歌手尤裡·馬魯辛交談甚歡。 - They were too distantly seated for any conversation.
他們坐得相隔太遠，不便談話。 - You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.
你幾乎想不到那麽點兒的孩子會說出妙趣橫生的話來。 - When they were in company she always seemed to dominate the conversation.
他們在一起的時候，她好像縂是操縱著話語權。 - I hate having to make polite conversation.
我很討厭不得不說些應酧話。 - She steered the conversation to more general topics.
她把談話引曏更爲一般性的話題. - She sat silently, flinging the odd word into the conversation from time to time.
她靜靜地坐著, 在談話過程中不時插上一兩句話. - A chance conversation led to a brilliant new career for the young catering student.
一次偶然的談話讓這名年輕的餐飲業學生進入了一個前景一片光明的新職業. - Someone has been listening in to our telephone conversation.
有人一直在竊聽我們的電話談話. - The rude words are taboo in ordinary conversation.
這些粗野的字眼在日常談話中是禁忌的. - After she finished her conversation with flying colours, she hung up.
她出色地談完之後, 把電話掛了. - I'm afraid I must break this conversation short. I have to go now.
恐怕這次談話衹能到此爲止, 現在我得走了. - We were enjoying a pleasant conversation , until she sailed in with her unpleasant remarks.
我們正在愉快地交談, 她卻起勁地加了進來,說些沒人愛聽的話. - There was a brief pause in the conversation.
對話中有短暫的停頓. - The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.
會談是在親切友好的氣氛中進行的. - Her conversation was salted with wit.
她的話妙趣橫生. - The weather is a stock topic of conversation.
天氣是老一套的話題. - The conversation slows down the action of the play.
這些對話使劇情進展有所減緩. - I latched on to their conversation.
我傾聽他們的談話. - The conversation did not seem to be getting anywhere.
會談好像沒有取得任何進展。 - We'll carry on a conversation with her tomorrow.
我們將於明天與她會談. - The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.
會談是在親切友好的氣氛中進行的. - Their new conversation means carrying coals to Newcastle.
他們新的會談不過是枉費徒勞. - They took up the thread of the conversation.
他們繼續會談. - The conversations had neverthless been candid and searching.
不過,這幾次會談一直是坦率而透徹的. - They had several surreptitious conversations.
他們有過幾次秘密會談。 - Authorities are building a case from interviews with federal informants and secretly recorded conversations last fall.
目前有關部門正在整理與聯邦內線人員的會談,以及去年鞦天秘密錄制的電話錄音,進行定案. - COMMENTARY The development of preaching around the island comes up in casual conversation.
解釋詞:該島的傳教發展源於一次偶然的會談. - Oct. 28 : Rose updates his board about the conversation with Buffett the previous day.
10月 28日: 羅斯曏董事會通報了前一天與巴菲特會談的情況. - During the conversation, Rose broaches the topic of Buffett raising his offer.
在會談中, 羅斯曏巴菲特談到了提高報價的話題. - The prime minister and the visitors engaged in conversation concerning the revenue.
首相與來訪者會談國家收入. - The bankers say substantive conversations are, surprise, those with companies in urgent need of cash.
銀行業人士稱, 會談主要是與急需現金的公司之間進行. - Henceforth my path will not lie through palaces, nor my conversation be with kings.
從今以後,我的道路不再通過宮廷殿堂, 我的交往不再是王公貴胄. - He is content with such conversation as can be had among savages.
他津津樂道那種不正儅的交往,就像在野蠻人中那樣. - I hate going to parties . I never know break the ice start conversations with people.
不會喝酒,不善與人交往的我卻經常要赴一些應酧. 返回 conversation