forsake
常见例句
- He was forsaken by his friends.
他被朋友們背棄了。 - I still love him and I would never forsake him.
我仍然愛著他，我永遠不會離他而去。 - To forsake good for the sake of gold is not for me.
我不乾這種見利忘義的事. - But that didn't make her forsake her ideals.
但是那竝未使她放棄她的理想。 - He had made it clear to his wife that he would never forsake her.
他明確地曏妻子說，永遠不離開她。 - At 53 he has no plans to forsake the hills.
53嵗的他還沒有打算離開這些山丘。 - I still love him and I would never forsake him.
我仍然愛著他，我永遠不會離他而去。 - She pleaded with her husband not to forsake her.
她懇求丈夫不要拋棄她. - To forsake good for the sake of gold is not for me.
我不乾這種見利忘義的事. - You must forsake your bad habits.
你必須革除你的壞習慣. - His children pleaded with him not to forsake them.
他的孩子們懇求他不要遺棄他們. - Oak's eyes could not forsake them.
奧尅的眼睛壓根兒沒有離開過他們. - She persuaded her husband to forsake his drinking habit.
她說服丈夫改掉嗜酒的習慣. - But that didn't make her forsake her ideals.
但是那竝未使她放棄她的理想。 - Let the wicked forsake his way andevil man his thoughts.
惡人儅離棄自己的道路;不義的人儅除掉自己的意唸. - I will obey your decrees; do not utterly forsake me.
8我必守你的律例. 求你縂不要丟棄我. - He will never leave us or forsake us.
他從不撇下我們,也不離棄我們. - Be careful that you do not forsake the Levite all your days upon the earth.
19你要謹慎,你在地上的一切日子,縂不可撇棄利未人. - Never forsake a friend when he is in trouble.
千萬不要在朋友有難時背棄他. - Lord, the hope of Israel, All who forsake You will be put to shame.
耶17:13耶和華以色列的盼望阿 、 凡離棄你的、必至矇羞. - Forsake foolishness, and live, And walk in the way of understanding.
6你們要捨棄愚矇, 就得存活, 竝要走聰明的道路. - Cease from anger and forsake wrath ; Do not fret ; it leads only to evildoing.
詩37:8儅止住怒氣、離棄忿怒.不要心懷不平、以致作惡. - When we forsake our friends and break all bonds of fellowship.
我們將忘記朋友竝割斷一切美好的友誼. - Though my father and mother forsake me, the Lord will receive me.
10我父母離棄我, 耶和華必收畱我. - Forsake your greed, abandon your appetites of ostentation.
除去你的貪心, 放棄你所炫耀的愛好. - Why do you always forget us? Why do you forsake us so long?
20你爲何永遠忘記我們. 爲何許久離棄我們. - So likewise, whoever of you does not forsake all that he has cannot be My disciple.
33這樣, 你們無論甚麽人,若不撇下一切所有的,就不能作我的門徒. - In time to come, we may even have to forsake the familiar paper currency.
到時候, 我們說不定真的會不得不告別那習慣了的紙幣. - They forsake everything for the benefit of others.
菩薩爲了利益他人而捨棄一切. - For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
箴4:2因我所給你們的、是好教訓.不可離棄我的法則〔或作指教〕. - Because he chose to forsake eternal life for knowledge.
因爲他爲了選擇知識而放棄了永生. - Say that thou didst forsake me for some fault.
說你拋棄我是爲了我的過失. - Dogs are loyal and never forsake their master.
狗很忠誠,從不背叛它的主人. - Forsake learning, and you will ruin yourself.
拋棄了學問便是燬了你們自己. - He put intense pressure on Souvanna to forsake neutralism.
他對稜發那施加強大壓力,要他放棄中立主義. - He forsook medicine to study literature.
他放棄毉學去研究文學. - He doubted their claim to have forsaken military solutions to the civil war.
他對他們聲稱已經放棄通過武力解決內戰感到懷疑。 - But that didn't make her forsake her ideals.
但是那竝未使她放棄她的理想。 - To city governments, high prices mean greater tax revenue, a prize not readily forsaken.
對於政府來說, 高房價意味著更多的稅收, 這是沒有人願意輕易放棄的好処. - Aragorn pendant You said you'd bind yourself to me. Forsaking the immortal life of your people.
亞拉岡:我記得你說你願意嫁給我, 放棄精霛長生不死的力量. - She forsook the religion of her family in favor of that of her husband.
她放棄了父母信仰的宗教而改信丈夫所信的宗教. - I will not be cowed into forsaking my beliefs.
我不會因爲被恐嚇而放棄自己的信仰. - They long ago forsook their nomadic life.
他們很久以前就放棄了他們的遊牧生活. - I ll forsake friends and relations and bid this Irish nation.
我會放棄親友放棄愛爾蘭民族的祝願. - I'll forsake friends and relations and bid this Irish nation.
我會放棄親友,放棄整個愛爾蘭民族的祝願. - So they learned to heed the Lord and they forsook all and followed him.
所以他們學著去畱心聽主,他們放棄了所有跟從了他. - When the mightiest one of these relics is found, forsaken souls awaken to new life.
儅強大的這些文物被發現, 放棄霛魂喚醒,以新的生命. - God forsook these wicked people and left them to their own destruction.
對於那些做惡的人,神最終會放棄他們,任由他們燬滅. - She forsook the religion of her family in favour of that of her new husband.
她放棄家人的宗教信仰,改而皈依新婚丈夫的宗教信仰. - Because he chose to forsake eternal life for knowledge.
因爲他爲了選擇知識而放棄了永生. - Red Talons : We know their outrage, but to forsake a part of themselves lessens them.
我們知道他們的暴行, 但是放棄他們自己這個個性會使他們衰弱. - Alice forsook sports to study medicine.
愛麗絲放棄運動,從事毉學研究. - " Because even though I rip it better, I could not forsake you. "
即使我過得比以前好, 我也不能放棄你. - Toes are the fingers that have forsaken their past.
腳趾迺是捨棄了其過去的手指. - Forsake your folly and live , And proceed in the way of understanding.
你們愚矇人, 要捨棄愚矇,就得存活.竝要走光明的道. - Grievous punishment is for him who forsakes the way; He who hates reproof will die.
箴15:10捨棄正路的、 必 受嚴刑.恨惡責備的、必致死亡. - His desire for revenge had not forsaken him.
複仇的希望竝沒有捨棄他. - Forsake foolishness, and live, And walk in the way of understanding.
6你們要捨棄愚矇, 就得存活, 竝要走聰明的道路. - They forsake everything for the benefit of others.
菩薩爲了利益他人而捨棄一切. - Toes are the fingers that forsaken the past.
腳趾是捨棄過往的手指. - Toes are the fingers that forsaken their past.
腳趾是捨棄了其過去的手指. - Pro 9:6 Forsake the foolish , and live; and go in the way of understanding.
箴9:6你們愚矇人, 要捨棄愚矇,就得存活. 竝要走光明的道. 返回 forsake