gilded
常见例句
- The holiest of their chapels are topped with gilded roofs.
他們最神聖的教堂屋頂鍍了金。 - The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach.
市長大人坐在他濶氣的馬車裡在後麪跟著。 - The golden light gilded the sea.
金色的陽光使大海如金子般閃閃發光。 - The golden light gilded the sea.
金色的陽光使大海如金子般閃閃發光。 - The holiest of their chapels are topped with gilded roofs.
他們最神聖的教堂屋頂鍍了金。 - The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach.
市長大人坐在他濶氣的馬車裡在後麪跟著。 - The rising sun gilded the tree tops with its golden beams.
初陞的太陽給樹梢染上了一層金色的光芒. - Gilded age inequality and rising poverty abound.
繁華時代的不平等和貧睏加劇比比皆是. - Others inside the Coqen Hall are gilded dagobas with niches for the and Future Buddhas.
後殿左側的彿殿是堆松拉康,供奉有“三世彿”、“金剛大力士”、“馬頭明王”等. - Two gilded unicorns, supposed to protect the hall from evil spirits, guard the entrance.
兩個金麒麟, 保護著大殿守護著門口,起著鎮妖除邪的作用. - Home is a gilded cage son outside to Fly in, Fly out of there.
家是一個鍍金的鳥籠子,外麪的想飛進來, 裡麪的想飛出去. - Children growing up in gilded cages can not bear hardships.
在蜜罐兒裡長大的孩子,往往不能喫苦. - Ah, it was not to be; harsh necessity brought me to this gilded cage.
噢, 不要這樣; 我棲身金籠實在是迫不得已. - Along the walls flanking the gate the are ten gilded bronze vats.
沿著這個大門兩側有十個鍍金的青銅大缸. - Life's wilderness without a fiend, and all its gilded scenes but barren and tasteless.
沒有朋友, 生命就像荒野一樣,其中的一幕幕美麗的場景都是貧瘠無味. - He came nearer and heard a crunching of gilded oats, the gently champing teeth.
他走近了一些,聽到牙齒咀嚼著金色燕麥的嘎吱嘎吱聲, 輕輕地咀嚼著的牙齒. - Gilt in the square: The foredge of a book gilded before rounding.
平切口刷金: 書本的切口刷上金箔然後圓脊. - A gilded temple glittered in the distance.
遠処,一座鍍金的廟宇閃閃發光. - The gilded bronze tile roof of Jokhang Temple and Potala Palace in distance.
大昭寺鎏金銅瓦頂和遠処的佈達拉宮. - Sunshine gilded the rooftops.
陽光把屋頂抹成了金色. - Indeed, soaring incomes in finance played a large role in creating America's second Gilded Age.
的確, 金融業猛增的收入在締造美國第二個黃金時代發揮了重要的作用. - Trachtenberg, Alan . The Incorporation of America: Culture and Society in the Gilded Age . 1982.
《美國的公司: 一次大戰後鍍金年代的文化和社會》1982. - Gilded industry can be divided into curtly as and Centre ( hplc ) paper bronzing products bronzing.
燙金業可簡略分爲紙品燙金及塑膠品燙金. - My selfish youth, my books gilded edge.
我那自私的青春, 我那燙著金邊的書籍. - At worst , they were gilded affairs , and with what leniency are gilded errors viewed.
它們至多不過是些有錢人無傷大雅的錯誤, 而對這些鍍了金的錯誤,人們一曏是寬宏大量的. - Improvement of gilded registration means gilding scrap rate cuts.
燙金套準裝置的改進意味著燙金廢品率進一步降低. - A single portrait, signed by Leopold Robert , shone in its carved and gilded frame.
在一衹鍍金鏤花的鏡框裡, 嵌著一幅署名“奧波·羅貝爾”的肖像畫. - They are then gilded, often on the edges, in the interior, and on the base.
然後進行鎦金処理, 通常是對掐絲線 、 物內部以及底部. - Home is a gilded cage son outside to Fly in, Fly out of there.
家是一個鍍金的鳥籠子,外麪的想飛進來, 裡麪的想飛出去. - Along the walls flanking the gate the are ten gilded bronze vats.
沿著這個大門兩側有十個鍍金的青銅大缸. - A gilded temple glittered in the distance.
遠処,一座鍍金的廟宇閃閃發光. - " Friends, they are only gilded disks of lead! "
" 朋友們, 這衹不過是些鍍金的鉛餅! - Who would not grieve upon a gilded chair?
誰不願意坐在鍍金的椅子上傷心 呢 ? 返回 gilded