punishable offence

基本解释

Child abuse is punishable offence.
虐待兒童，應該受到懲罸。
The anti-Thaksinites interpret this as criticism of the monarchy, an offence punishable by 15 years in jail.
反他信黨將這解釋爲一種對於君主制的批評，是一種該判15年監禁的冒犯。
High-powered lasers will be classed as prohibited weapons, and carrying them in public without a permit will be an offence punishable by up to 14 years in jail.
高能激光將被歸類爲禁止武器，在公共場郃沒有允許攜帶他們將被処以14年監。

The Swiss authorities say he breached article 261 of their penal code, which makes the denial or justification of genocide a punishable offence.
ECONOMIST: Times are tough for outspoken scholars
When he was manager of the Vicks VapoRub brand in India, flu epidemics posed absurd dilemmas: should he boost production beyond licensed limits (a punishable offence) or leave market demand unsatisfied?
ECONOMIST: India’s choices
Moreover, the proposed changes would be unlikely to result in an improvement that would be acceptable to the EU as they merely replace as a punishable offence insulting "Turkishness" with the "Turkish people" and "republic" with the "Turkish republic", although a separate clause could be added, which would exclude "critical remarks" from being deemed punishable.
ECONOMIST: Lagging political reform may delay EU membership