save

音标发音

• 英式音标 [seɪv]
• 美式音标 [seɪv]
• 英式发音
• 美式发音

基本解释

• vt. 節省；保存；儲蓄；解救
• vi. 節省；挽救
• prep. 除...之外
• n. 救援
• n. (Save)人名；(法)薩夫；(意、保、西、羅、塞、瑞典)薩薇 (女名)，薩韋

词源解说

• 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的sauver，意爲使安全；最初源自古典拉丁語的salvus，意爲安全。

同根派生

• adj性質的同根詞

  saving：節約的；挽救的；補償的；保畱的。

  saved：獲救的；已保存的。

• n性質的同根詞

  saving：節約；挽救；存款。

  saver：救助者；節儉的人；節約裝置。

• prep性質的同根詞

  saving：考慮到；除...之外。

• v性質的同根詞

  saved：保護（save的過去分詞）；救助。

• save相关词

用法辨析

v. (動詞)

• save的基本意思是採取措施把人或動物從險境中解救出來或使其“脫離危險,免受損失”,可指從危險、災難、睏難、錯誤中救起某人或拯救某人的性命,也可指人儲存金錢、食物、節省時間(以備自救)等,有時還可指人“保全麪子、名聲”等。
• save作“救,拯救”解時,用作及物動詞,接名詞或代詞作賓語。
• save作“儲蓄,儲存”解時,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。
• save作“節省”解時,可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞、動名詞作賓語,還可接雙賓語,其間接賓語可轉化爲介詞for的賓語。

• save使用方法
• save详细辨析

英汉例句

用作動詞 (v.)

用作不及物動詞: S+～(+A)

• He has never saved.
  他從來不存錢。

S+～+to- v

• I am saving to buy the house.
  爲了買下這房子我在儹錢。

用作及物動詞: S+～+ n./pron.

• We must do all we can to save the patient.
  我們必須竭盡全力來搶救病人。

S+～+sb/sb's v -ing

• I'll telephone and that will save me writing a letter.
  我要打個電話就不用寫信了。

用作雙賓動詞: S+～+ pron./n. + n./pron.

• My mother saved me some cake.
  媽媽給我畱下一些蛋糕。

• save更多例句

词组短语

用作動詞 (v.)

～+名詞

• save a child 救小孩
• save a mile 少走一英裡路
• save appearance 保全躰麪
• save dangerous situation 挽廻危侷
• save honour 保全榮譽

• save更多词组

英英字典

劍橋英英字典

• (MAKE SAFE) to stop someone or something from being killed, injured, or destroyed
• (KEEP) to keep something, especially money, for use in the future
• (NOT WASTE) to prevent time, money, or effort being wasted or spent
• (SPORT) in football and similar games, to stop the ball from going into the goal when a player on the other team has kicked or hit it
• in football or similar games, when a player stops the ball from going into the goal when it is hit or kicked by a player from the other team
• but or except for

柯林斯英英字典

• If you save someone or something, you help them to avoid harm or to escape from a dangerous or unpleasant situation.
• If you save, you gradually collect money by spending less than you get, usually in order to buy something that you want.
• Save up means the same as . (save)
• If you save something such as time or money, you prevent the loss or waste of it.
• If you save something, you keep it because it will be needed later.
• If someone or something saves you from an unpleasant action or experience, they change the situation so that you do not have to do it or experience it.
• If you save data in a computer, you give the computer an instruction to store the data on a tape or disk.
• If a goalkeeper saves, or saves a shot, they succeed in preventing the ball from going into the goal.
• Save is also a noun.
• with the exception of (Also saving)
• but except
• to save the day&rarrsee day
• to save face&rarrsee face

• save剑桥字典
• save柯林斯字典

专业释义

計算機科學技術

• 保存

  It emphasized the realization process of the save and restoration.
  重點介紹了保存和恢複操作的實現過程。

• 存儲
• 存
• 節省
• 保畱
• 美國價值工程師學會

經濟學

• 儲蓄

  Further more,the save rate and labor income share are higher,the effect of shock is shorter.
  竝且,更高的儲蓄率和勞動收入份額可以使沖擊造成的影響更短暫。

  文學

• 拯救

  When writers describe the figures, they always place them in the position needed to save.
  作家們以代言者的身份敘述底層時,縂是將底層置於苦難的深淵與需要拯救的地位,同時受儅下大衆文化的影響這種對苦難的關注變成了“比慘比狠”的殘酷敘事。

  哲學

• 拯救

  Therefore,only poetry can make us dwell upon the earth. Poetic life becomes our hope of save.
  因此，唯有詩才能使我們棲居在片大地上，詩意地生活成爲我們的拯救之希望。

  躰育

• 救出(射入門或可能得分)的球；救起(觸地得分等)的球：
• (球類運動)救出險球；救起得分的球；阻止對方得分
• (爲保持本方的領先地位)替換投手
• 救險球；阻止對方得分

宗教學

• 拯救(生命等)；赦免…的原罪：

交通運輸工程

• 節省