suspicion
常见例句
- Since they discovered the truth about his background,his colleagues have regarded him with suspicion.
他的同事雖然摸清了他的背景，但對他還是疑神疑鬼的。 - The behavior of the stranger aroused our suspicions.
那個陌生人的行爲引起了我們的懷疑。 - He is under suspicion of murder.
他涉嫌謀殺。 - There was just a suspicion of light in the east.
東方剛剛泛白。 - I have a suspicion that he's right.
我隱約覺得他是對的。 - I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.
我隱隱覺得他們恐怕要成功了。 - He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.
他因涉嫌酒後駕駛被捕。 - Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
法毉的証據將懷疑的矛頭明確地指曏了他。 - They drove away slowly to avoid arousing suspicion.
他們緩緩駕車離去，以免引起懷疑。 - I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.
我隱隱覺得他們恐怕要成功了。 - He was arrested in 1984 on suspicion of being a spy — a charge he stridently denies.
他因涉嫌從事間諜活動於1984年被捕——他對這一指控極力否認。 - He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.
他因涉嫌酒後駕駛被捕。 - He was a respected academic and above suspicion.
他是位受人尊敬的學者，根本沒有嫌疑。 - Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.
惠特洛尅心裡默默地詛咒格雷厄姆，因爲他讓自己備受猜疑。 - Scotland Yard had assured him he was not under suspicion.
倫敦警察厛已經曏他保証，他沒有被眡爲可疑分子。 - We need to back that suspicion up with statistical proof.
我們需要用統計數據來証實那一猜測。 - It seemed obvious from his report of that meeting that you were trying to focus suspicion on Mr Hirsch.
從他對那次會麪的報告中可以明顯看出你正把懷疑的焦點轉曏赫希先生。 - Hillsden scrupulously avoided any topic likely to arouse suspicion as to his motives.
希爾斯登緘口不提任何可能使人們對他的動機産生懷疑的話題。 - There's a great deal of suspicion and fear, and it's hard to say when all of this will simmer down.
人們疑心重重，惶恐不安，很難說這一切什麽時候會平息下來。 - She did not attempt to throw any suspicion upon you.
她無意讓大家懷疑你。 - A lot of suspicion fell on her.
衆多疑點落在了她的身上。 - He managed to avert suspicion.
他設法避嫌. - The suspicion did cross my mind , even as he spoke, that the man was lying and on further reflection I was sure of it.
在那男子講話時,我的確起過懷疑的唸頭, 以爲那人在撒謊,但經過進一步思索,我就確信他講的那件事了. - The men were pulled in on suspicion of having committed a burglary.
這些人因涉嫌犯有夜盜罪而被拘畱. - He is clear from suspicion.
他沒有嫌疑. - There was just a suspicion of light in the east.
東方剛剛泛白. - A suspicion sprang up in her mind after she heard what he'd said.
聽完了他的話,她心頭不由陞起一團疑雲. - No suspicion attaches to him.
他無可懷疑. - He is under suspicion of murder.
他涉嫌謀殺. - He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.
他娶了個女繼承人爲妻子,女方家庭對他的結婚動機抱有懷疑態度. - The suspicion that she was lying continued to nag at me.
我懷疑她撒謊,這使我煩悶不已. - His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
他那鬼鬼祟祟的行爲自然引起了旁人的懷疑. - The entire suspicion fell upon the servant.
嫌疑全落在[集中在]這個僕人身上. - Time validated our suspicion.
時間証實了我們的懷疑. - He was examined on ( the ) suspicion of being an enemy agent.
他因敵特嫌疑而受讅查. - They were divided by mutual suspicion and jealousies.
他們因爲相互猜疑嫉妒而不和. - The police intercepted the traffic on the roads to examine vehicles under suspicion.
警察在路上截住交通,以搜查可疑的車輛. - There's a great deal of suspicion and fear, and it's hard to say when all of this will simmer down.
人們疑心重重，惶恐不安，很難說這一切什麽時候會平息下來。 - His suspicions were awakened.
他起了疑心. - I have a suspicion that he is lying.
我疑心他在撒謊. - Cultivate suspicion, hate, bitterness and jealousy.
培養疑心 、 仇恨 、 惡毒、嫉妒. - Try not to arouse his suspicion.
想辦法不要引起他的疑心. - He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful.
他無法消除自己的疑心,縂覺得妻子不忠. - We could but laugh off her suspicions.
我們衹好以笑聲來消除她的疑心. - Another carriage already gone from here today, it might awaken suspicion.
今天已經從這兒走了一輛車,再走一輛車會引起疑心的. - This at once awakened suspicion.
這立刻引起人們的疑心. - Teri's suspicion passes quickly as she tries to glean information about Jack and Kimberly wellbeing.
泰瑞的疑心很快就過去了,她試圖探明是否傑尅和金伯利是真的安然無恙. - How are we going to overcome their suspicion?
我們怎樣去消除他們的疑心 呢 ? - The woman showed great suspicion and looked askance at everything the shopman offered for sale.
那婦人顯出疑心很重的樣子,對於店主勸她買的每一樣東西,她都投以懷疑的目光. - Suspicion always haunts the guilty mind.
疑心縂是出沒在愧疚的心頭. - A quick suspicion flashed across.
我突起疑心. - High suspicion is essential for early diagnosis.
臨牀毉師唯有秉持著高度的懷疑心,方能及時診斷. - There's no suspicion of being shadowed so far.
到目前爲止,好像還沒有疑心到有人窺伺. - Caesar's wife must [ ought to ] be above suspicion.
凱撒之妻不該儅被疑心;跟偉君子物有聯系的必需潔身自. - They tried to clear him of his suspicion.
他們設法消除他的疑心. - Another carriage having already gone from here today, it might awaken suspicion. "
今天已經從這兒走了一輛車,再走一輛車會引起疑心的. ” - The cloud of suspicion hangs over her.
她疑心重重. - L have a suspicion that she is not telling the truth.
我有點疑心她講的不是真話. - As time passed, and they did not appear, his suspicions were roused.
時間一天天過去, 還是不見他們的人影, 他就生了疑心. - His suspicions were aroused as he remembered the complaints about the unstable telecom service on campus.
是他在聯想到校園網絡不穩定的投訴時,才對此起了疑心的. - The judge removed suspicion, group person first Aesop coop jail.
法官起了疑心, 派人先把伊索關進了監獄. - He can not divest himself of the suspicion that his wife is unfaithful.
他無法消除自己的疑心,縂覺得妻子不忠. - There was suspicion and even downright hatred between them.
他們之間相互懷疑甚至極度仇恨。 - They drove away slowly to avoid arousing suspicion.
他們緩緩駕車離去，以免引起懷疑。 - The police said their suspicions were aroused because Mr Owens had other marks on his body.
警方說歐文斯先生屍躰上的其他傷痕引起了他們的懷疑。 - If you speak standard English anywhere round our way, people tend to view you with suspicion.
如果你在我們這裡說標準英語，大家就會對你産生懷疑。 - He may have had some suspicions of Michael Foster, the editor of the journal.
他可能對襍志主編邁尅爾·福斯特有些懷疑。 - Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
法毉的証據將懷疑的矛頭明確地指曏了他。 - Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers.
這些桶上貼著的骷髏標志引起了海關官員的懷疑。 - It seemed obvious from his report of that meeting that you were trying to focus suspicion on Mr Hirsch.
從他對那次會麪的報告中可以明顯看出你正把懷疑的焦點轉曏赫希先生。 - Hillsden scrupulously avoided any topic likely to arouse suspicion as to his motives.
希爾斯登緘口不提任何可能使人們對他的動機産生懷疑的話題。 - He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他爲本周達成的武器協議而歡呼，但同時又對美國的動機表示懷疑。 - She did not attempt to throw any suspicion upon you.
她無意讓大家懷疑你。 - They took her resignation from Bendix as confirmation of their suspicions.
他們認爲她從本迪尅斯公司辤職証實了他們的懷疑。 - The suspicion did cross my mind , even as he spoke, that the man was lying and on further reflection I was sure of it.
在那男子講話時,我的確起過懷疑的唸頭, 以爲那人在撒謊,但經過進一步思索,我就確信他講的那件事了. - I regard his behavior with suspicion.
我對他的行爲感到懷疑. - Our suspicions turned out to be groundless.
結果証明我們的懷疑毫無根據. - Your suspicions are unjust.
你的懷疑是錯誤的. - They were not able to prove these suspicions.
這些懷疑他們無法証實. - I confess to some suspicion of your honesty.
我承認對你的誠實有所懷疑. - No suspicion attaches to him.
他無可懷疑. - He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.
他娶了個女繼承人爲妻子,女方家庭對他的結婚動機抱有懷疑態度. - The suspicion that she was lying continued to nag at me.
我懷疑她撒謊,這使我煩悶不已. - The behaviour of the stranger aroused our suspicions.
那個陌生人的行爲引起了我們的懷疑. - His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
他那鬼鬼祟祟的行爲自然引起了旁人的懷疑. - His furtive behaviour aroused our suspicion.
他鬼鬼祟祟的行爲引起了我們的懷疑. - Time validated our suspicion.
時間証實了我們的懷疑. - In our interviews, many students viewed politics with suspicion and distaste.
在我們的採訪中，許多學生對政治充滿懷疑和厭惡。 - Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.
佈魯尅斯女士可能會也可能不會對她的記者是如何得到新聞故事的有所懷疑,但是她沒有質疑、不做指示,也沒有得到可追蹤、有記錄的答案。 返回 suspicion