take it lightly

基本解释

This was a man who, though burdened with the world's most serious job, seemed to take it lightly.
雖然肩負著世界上最嚴肅的工作，他仍然以輕松麪對。
So, don't take it lightly when you "say" you are going to change. It takes concentrated effort and much discipline.
所以，儅你說你要改變的時候不要隨便說說，因爲改變需要集中精力和很強的自制力。
Leadership is a very important position. Do not take it lightly.
領袖是一個十分重要的位置，不要輕易的接受這個職位。
mkyuanhui.blog.163.com

As entrepreneurs, we know that this does not mean to take failure lightly if it were to happen, but that it is OK, and in fact necessary to step into uncertainty and risk if we are to find our full potential.
FORBES: Vinod Khosla Mentors Entrepreneurs at SXSW on Risk and Fear in Startups
So it wasn't something she could take lightly to say I'm going to, you know, cut someone off at the knees who does have a constituency, even if we don't care for it, the rest of us don't care for it.
NPR: How Will Bachmann's Departure Affect Politics?