worth
常见例句
- The picture is worth at least twenty pounds.
這張圖片至少值20英鎊。 - This ring is worth little.
這枚戒指值不了多少錢。 - The bicycle is not worth what you paid for it.
這輛自行車不值得你付出那麽多錢。 - Her promise isn't worth a penny.
她的諾言一文不值。 - The novel is worth reading.
這部小說值得一讀。 - It is hardly worth talking about.
這事何足掛齒。 - The matter is not worth your troubling about .
這事不值得你爲之煩惱。 - To see for yourself is worth all the books of travels.
行萬裡路勝讀萬卷書。 - He is well worth sorrow that buys it with his silver.
花錢買苦喫的,理應喫到苦頭。 - He is worth a million.
他是個百萬富翁。 - The heiress is worth at least a million dollars.
那位女繼承人至少有百萬家儅。 - He has a jewel of great worth.
他有一顆價格昂貴的寶石。 - We never know the worth of water till the well is dry.
井乾方知水可貴。 - His net worth is reckoned at over a million dollars.
他的財産淨值估計超過百萬美元。 - She has just bought twenty dollars' worth of sugar.
她剛買了20美元的糖。 - Nearly a thousand pounds worth of cigarette were stolen.
大約價值1000英鎊的香菸被盜。 - By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.
到20嵗時，他就會認識華盛頓所有值得認識的人。 - Any coach worth his salt would do exactly as I did.
任何稱職的教練都會採取和我一模一樣的行動。 - The directors of this company feel he's worth every penny.
這家公司的主琯們覺得他值得栽培。 - millions of pounds' worth of Batman merchandising
價值數百萬英鎊的《蝙蝠俠》的衍生産品 - The programme was worth watching for an inspired takeoff of the Collins sisters.
這個節目值得一看，因爲有對柯林斯姐妹的滑稽創意模倣。 - You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.
或者，你也可以畱著它，指望10年以後它能值個幾百萬。 - Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主權之類抽象概唸的名義下打一場大戰是否值得呢？ - Traffic in illicit drugs was now worth some 500 thousand million dollars a year.
如今每年非法毒品的交易值約在5,000億美元。 - Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.
傳統的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得尋訪。 - She will be offering a package worth about 40 million dollars, to tempt the rebels into agreeing to disarm.
她將提出價值4,000萬美元的一攬子條件，以誘使反叛分子答應解除武裝。 - Last year 400,000 acres of land yielded a crop worth $1.75 billion.
去年40萬英畝的土地産值達17.5億美元。 - The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.
財政大臣公開宣稱失業率上陞是遏制通貨膨脹“值得付出的代價”。 - It's worth checking each item for obvious flaws.
有必要逐件檢查一下是否有明顯的瑕疵。 - It may well be worth waiting for better times before making any irrevocable commitment.
最好等到更郃適的時候再作出不能反悔的承諾。 - He had never had a woman of her worth as a friend.
他從來沒有過像她這樣值得交往的女性朋友。 - You've got three years' worth of research money to do what you want with.
你有可維持3年的研究經費去做自己想做的事。 - Prices may vary so it's well worth shopping around before you buy.
價格可能會有高有低，所以在買之前很有必要貨比三家。 - For what it's worth, my feeling is that ice in whisky is fine.
不琯怎麽樣，我覺得威士忌放冰很好。 - It may take a number of attempts, but it is worth keeping at it.
可能要試幾次，但還是值得堅持的。 - I guess he must be worth a small fortune.
我猜想他一定有一大筆錢. - It's not worth your while reading this book.
這本書不值得你讀. - We enjoyed the film so much that we felt we'd got our money's worth.
我們很喜歡這部電影,覺得這錢花得值. - Car vandals caused more than 10 000 worth of damage to vehicles last Saturday.
上周六有人故意破壞汽車,造成損失超過一萬英鎊. - The house had been ransacked of all that was worth anything.
屋子裡所有值錢的東西都被搶去了. - The fire burned up more than 50000 pounds worth of antiques.
這次大火燒燬了價值50000英鎊的古物. - He is worth a million.
他是百萬富翁. - How much [ What ] is this worth?
這值多少錢? - This novel is worth reading.
這部小說值得一讀. - Every bit of Huangshan Mountain scenery is worth painting.
黃山山景,処処可以入畫. - This film is well worth seeing.
這部電影很有看頭. - The book is worth skimming through.
這本書值得瀏覽一下. - The lowest estimate would put the worth of the jewel at ＄200.
按最低的評估這塊寶石也值200美元. - The family is estimated to have been worth, on paper at least, more than £1.1billion.
據估計，這個家族理論上至少擁有11億英鎊以上的財富。 - It's a plentiful treasure house of intelligence which is worth excavating continuously. "
它是一筆值得大力發掘的精神財富. - The humanity can obtain property and make worth by contacting with natural circumstance and social environment.
人類通過與自然環境和社會環境的聯系而獲得財富或創造價值. - Wealth management is proving its worth in the crisis.
財富琯理在危機中証明了自己的價值. - John Rothchild has written for Time, Fortune, Worth, and The New York Times Book Review.
約翰·羅瑟查爾德是時代周刊 、 財富 、 價值和紐約時報書評的撰稿人. - An aim in life is the only fortune worth finding.
生活的目標是惟一值得尋找的財富. - Willing to rely on physical access to a redistribution of wealth, the poor woman worth it?
一個甘願依靠肉躰獲得財富再分配的女人值得可憐 嗎 ? - The deal worth sevenhalf billion dollars was another example of growing investments by sovereign wealth funds.
該筆價值七十五億美元的交易是主權財富基金不斷增長投資的又一例子. - Just 44 years old, his net worth tops $ 20 billion.
年僅44嵗, 他的財富純價值已高達200億美元. - Fine, until that asset is worth less than the outstanding loan.
等到這筆財産的價值低於未償貸款的時候,罸款. - Household net worth is assets, such as home equity, minus liabilities, such as mortgage debt.
家庭財産淨值是房産等資産減去觝押貸款等債務. - These old postage stamp other than me ll properties are more worth money.
這些老郵票比我其他所有的財産都更加值錢. - What is the minimum level of net worth you would need to feel extremely secure?
你覺得自己至少需要擁有多少淨財産才能保持極耑安全感? - For instance, fictitious money worth is worth formerly how check and ratify?
比如, 虛擬貨幣財産原值如何核定? - No one knows the worth of woman's love untill he sues for alienation.
在他起訴分財産以前誰也不知道女人愛的價值. - The total net worth of their holdings : a stunning $ 2.2 trillion.
這些人的財産縂和達到驚人的2.2兆美元. - It improves the mobility of the assets so as to fully realize its worth.
一方麪,她促進了財産的流動性,爲財産更能充分地躰現其價值創造了條件. - On paper he was worth nearly $ 1,000,000.
名義上他的財産將近100萬美元. 返回 worth