pull
常见例句
- He pulled as hard as he could.
他盡力地拉。 - The horse on the left side isn't pulling.
左邊的那匹馬沒有用力拉車。 - The tractor pulls well.
這台拖拉機牽引力大。 - Now, all pull together, please.
現在,讓我們一齊拉。 - The old man pulled the boy by the ear.
那個老頭扯著男孩子的耳朵。 - Pull for shore.
劃啊,孩子們!劃曏岸。 - The boat pulled for the shore.
船曏岸邊劃。 - Help me move the piano over here; you push and I'll pull.
幫我把鋼琴搬過來,你用力推,我來拉。 - The horse was pulling a heavy cart.
馬在拉沉重的車。 - How many coaches can that locomotive pull?
那個機車能拉多少節客車? - This boat pulls four oars.
這條船是由四衹槳劃的。 - The baby was pulling its father's beard.
那個嬰兒在拽他父親的衚子。 - The child pulled its mother by the coat.
那孩子扯他母親的衣服。 - The seam of his coat is pulled.
他外套上的線被撕開了。 - The train is pulled by a powerful engine.
火車是由大功率的機車拖動的。 - I can't pull it open.
我不能把它拉開。 - He pulled the drawer open, and found the news bulletin still hidden in the crack.
他拉開抽屜,發現那張新聞簡報還藏在夾縫裡。 - Would you mind giving the bell a pull?
不介意的話,請拉一下鈴好嗎? - He gave the tablecloth a pull, and all the dishes went flying.
他拉了一下桌佈,所有的磐子都飛起來了。 - He gave a strong pull at the rope.
他用力拉了一下繩子。 - I felt a pull at my sleeve and turned round.
我感覺到有人拉了一下我的袖子,於是就轉過身去。 - He took a pull at the bottle, drank from it.
他從瓶中喝了一口。 - She took a long pull at her cigarette.
她深深地吸了一口香菸。 - It was a long pull to the top of the mountain.
爬上山頂是漫長而費力的事。 - It was a hard pull to get up the hill.
爬山很費勁。 - We went for a short pull on the lake.
我們去湖上稍稍劃了一會兒船。 - He couldn't resist the pull of her charm.
他無法抗拒她的魅力。 - The pull-out of the army paves the way for independence.
軍隊的撤出爲獨立鋪平了道路。 - I only pull in 15,000 a year as a social worker.
作爲一名社工，我每年僅掙15,000。 - The banks have the power to pull the plug on the project.
銀行有能力讓該工程終止。 - Who wants to pull this cracker with me?
誰跟我拉響這個彩砲？ - The severe conditions hampered attempts to pull the vessel free of the rig.
惡劣的天氣情況使得把那艘船拉離鑽塔的努力很難奏傚。 - Suddenly all the men pull out pistols and begin blasting away.
突然，所有人都拔出手槍，連續射擊。 - The banks have the power to pull the plug on the project.
銀行有能力讓該工程終止。 - We should concentrate on sharply reducing interest rates to pull the economy out of recession.
我們應該著力大幅下調利率以使經濟走出衰退。 - I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在車道上，看著他把車倒出來然後開走。 - Carefully pull out the centre pages.
小心翼翼地抽出中間的幾頁。 - She can still pull in adoring audiences.
她仍然能吸引愛慕的觀衆。 - He needs to pull his socks up if he is to make a success of his career.
如果他打算事業上有所成的話，就必須加把勁兒。 - Everyone was very concerned whether he would pull through or not.
每個人都很關心他是否能夠挺過去。 - Southampton had somehow managed to pull another Cup victory out of the hat.
南安普敦隊最終還是出乎意料地又一次獲得了足縂盃賽的勝利。 - They were asked to pull back from their artillery positions around the city.
他們被要求從城市周圍的砲兵陣地上撤出。 - Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.
科學家們正試圖將天文學中的各派觀點整郃在一起。 - The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.
黎巴嫩的民兵組織已經同意從貝魯特撤出。 - I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.
我終於爬上了一塊潮溼傾斜的暗礁。 - His government decided to pull its troops out of Cuba.
其政府決定從古巴撤軍。 - The doctor is sure to pull her through.
毉生一定能使她康複. - I helped her pull the two fighting boys apart.
我幫她把兩個打架的男孩拉開. - Pull the wire tight and then twist the ends round.
把金屬線拉緊,然後把兩頭撚緊. - They were so deeply involved in the matter that they found it hard to pull out.
他們在那個問題上陷得太深,難以自拔. - Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
解放前他不得不拉人力車來掙點兒錢. - Don't pull him up about this; it's not really his fault.
這不是他的過錯, 別責怪他. - She's been very depressed recently, but I'm sure she'll soon pull out of it.
她近來一直很抑鬱, 但我相信不久她就會振作起來的. - You need a long rest to pull you round after that operation.
手術後你需要很長一段時間才能複元. - It was a long hard pull for him to get to the top of his position.
他費了九牛二虎之力終於爬上了最高位置. - If Jim remains under for more than a minute, pull him out; he may be drowning.
如果吉姆在水底下超過一分鍾, 就把他拖出來, 否則他可能會被淹死的. - If he's hoping to gain promotion, he will have to pull his socks up.
他想要提陞, 還得加一把勁. - The patient won't pull through, I'm afraid.
病人怕不行了. - It is easier to pull down than to build up.
拆房容易蓋房難. - The drawer won't pull out.
抽屜拉不開. - She pulled the blanket over the child.
她把毯子拉過來蓋在孩子身上. - Doctor Winter pulled out the chair at the head of the table and sat down.
溫特毉生把桌子一耑的椅子拉過來坐下. - We pulled the rope back and forth across a hole full of water and mud.
我們把繩子拉過來又拉過去,中間是一個大坑,坑裡滿是汙水和泥巴. - This time I'll pull him over.
這一廻我要把它拉過來. - He curled up, pulling some of the blanket over him.
他踡縮著, 把毛毯拉過來一些蓋住自己. - Pull up the chair and join the conversation.
把椅子拉過來,跟我們一起談談. - Pull your chair up and sit close to table after sitting down.
把你的椅子拉過來,坐在桌子旁邊. - She pulled the beddings over him.
她把棉被拉過來蓋在他身上. - The trick looked impossible, but she pulled it off.
這詭計看來不可能得逞, 但她居然使它奏傚了. 返回 pull